Продолжение приключений двух друзей: Олексы, ставшего доверенным лицом Гедимина, и Витеня, ставшего доверенным лицом Папы Римского. Повествование охватывает десятилетний период, богатый приключениями и трагическими событиями.
В эпоху перемен, когда Япония открывается миру, старый мастер каратэ понимает, что его искусство не должно умереть в рамках одной страны. Он отправляет своего лучшего, но самого наивного ученика в далёкую, загадочную Россию с миссией: «Неси свет...