[b]Быть хорошей женой, любящей матерью — и при этом строить карьеру. В Америке начала XX века такой выбор казался немыслимым, но скульптор Сьюзен Гейлорд готова рискнуть всем.[/b] [b] «Гордое сердце» — во многом автобиографичный роман Перл Бак, в котором великая писательница через свою героиню отстаивает право женщины быть самой собой.[/b] Это история о молодой женщине Сьюзен Гейлорд, начинающем и талантливом скульпторе, которая пытается найти баланс между личными амбициями и общественными ожиданиями. В отличии от многих женщин, живущих в Америке начала прошлого века, Сьюзен не желает довольствоваться только ролью домохозяйки, она хочет построить карьеру, оставаясь при этом хорошей женой и любящей матерью. Сможет ли героиня отстоять право быть самой собой? В романе «Гордое сердце» прослеживаются автобиографические мотивы, считается, что главная героиня во многом является альтер эго Перл Бак, через нее она высказывает собственные размышления о правах женщин. [spoiler=Копирайт]
The Pearl S. Buck Family Trust, 1938, renewed 1965
Перевод. Н. Холмогорова, 2025
Школа перевода В. Баканова, 2025
Издание на русском языке AST Publishers, 2026 [/spoiler]